地點：已經由 kt846大大 同意轉文
備註：
原文位置如下 http://www.prettyface.tw/thread-131-1-1.html
所以…也請kt大幫我…處理了一顆@@” Canon EF 50mm F1.8II
.
.
以下內容…全是kt大的文與修改過程。我是轉文…請…不要…叫我…改><
大家都知道CANON 50/1.8是一顆C/P質很優的好鏡頭，但是最讓人詬病的就是它那玩具般的重量、以及容易磨損的塑膠接環(雖然是強度不錯的工程橡膠)，手邊有一個以前拆35-70老鏡頭留下來的金屬接環，於是就動動腦筋把它改成金屬接環。
要改裝之前，請先準備以下東西：
1.CANON 50/1.8 鏡頭一枚。(廢話，不然改空氣嗎?)
2.原廠金屬接環一個。(一定要原廠的，這樣電子接點螺絲的位置才會一樣。)
3.鑷子一支。(不然那些細小螺絲是不可能用手指頭夾起來的!)
4.尖嘴鉗一支。(用來剪掉塑膠接環。)
5.係數200號水砂紙一張。(用來修剪下來的痕跡)
6.AB塑鋼土。(黏上金屬接環)
7.瞬間膠。(補強接環與鏡身之間的細縫。)
先看一下鏡頭原本黑黑的塑膠屁屁。
#1
用鑷子的尖端把AF/MF開關這一片蓋子撬開(撬開前請先將鏡頭切為AF狀態，並且把鏡頭轉到最短)，請放心但小心的撬下去，這只是用雙面膠黏起來而已。然後把圖片裡你看到的唯一螺絲給轉下來，將螺絲鎖著的金屬片也夾起來。
#2
把電子接點的兩顆螺絲鬆下來，然後就可以把鏡頭內鏡組拿下來了，可以看見是很簡單的構造!
要小心不要把電子接點的排線給扯斷了!!
#3
把塑膠鏡身上的鏡尾擋板拿下來，確認可以裝到金屬接環裡面，然後就可以拿下來。(這個動作是多餘的，不用急著把這片黑色的擋板裝上去!)
#4
接著就把塑膠接環的部分給他剪掉吧!!
要小心不要把AF/MF開關的那部分剪壞了，這邊受不了太大的應力!!
#5
剪完後，剩下薄薄的這一層，這層厚度就差不多是金屬接環的厚度。
所以接下來請用係數200號的水砂紙沾上水磨掉這一層，一定要把這層磨光!!磨玩用清水沖洗並完全擦乾。
(附註：在磨的時候請邊轉邊磨，一次大概轉九十度，每次磨五下即可，水砂紙要放在堅固的平面上，盡量把誤差做到最小)
#6
把鏡尾塑膠接環磨平後，可用美工刀稍微修一下毛邊。
接下來把接環放到鏡身上，這時候先把螺絲插入接環上的四個孔(以下的圖片是我先用瞬間膠黏合給大家看螺絲在鏡身裡面的位置)
最重要的來了!接環上有另一個沒有穿透的凹孔，把這個凹孔對準鏡身CANON字樣a的尾端，也就是canon字樣下的鋸齒狀凸起的第七個(跟大家對不起，忘了拍下來)。
#7
接下來，請調好AB塑鋼土，然後沿著接環與鏡身內側補在螺絲的位置(也不要黏到內鏡組用的三個滑軌，不然就…)，厚度請不要超過0.1公分，不然鏡頭零件以及電路板會卡到!我可是拆拆裝裝修改了三四次。
等塑鋼土硬化後針對沒有補到土的部分，用瞬間膠補一下，這可以讓接環與鏡身之間的微小隙縫補起來!
#8
等到瞬間膠與塑鋼土都完全乾燥後，裝機試了一下，很好，沒有問題。
接下來就可以把螺絲給轉下來，只要留兩顆在上面就好，因為其他的兩顆會擋道電路板的作動。這兩顆螺絲的位置稍後會補上。
#9
接下來把電子接點鎖回去。
#10
然後再裝上原本塑膠鏡尾上的黑色塑膠擋板，避免灰塵大量進入鏡身。裝擋板的時候會有點緊，請小心施工別把電子接點扯壞。
再把鏡組完全放入鏡身裡面
如果你現在已經做到這裡，恭喜你，這顆鏡頭的改裝工程即將結束。
#11
把之前拆下來的白鐵螺絲以及鐵片鎖回原來位置。
在蓋上AF/MF開關前，請注意鏡身裡有個約為一公分的小溝槽，AF/MF要對準這個小溝槽才能蓋上去，然後蓋子上與鏡身上都貼一小片雙面膠，蓋上蓋子後把雙面膠壓緊，到這裡，整個工程也就殺青啦!!
#12
試拍，最近對焦距離變成大約30公分左右，最遠約可以十公尺合焦，無限遠無法合焦，不知為何，可能是我鏡身磨的不夠多所造成的。一些些的誤差都會對合焦有所影響，不過沒差，反正我用50mm不會退到十公尺以外。
#13
完成圖，密合度99%!! 我愛金屬接環!!
